Vaccination contre la COVID-19 pour les jeunes âgés de 5 à 11 ans
Santé Canada a autorisé l’utilisation du vaccin pédiatrique contre la COVID-19 de la compagnie Pfizer (vaccin pédiatrique à ARN messager) pour les enfants âgés de 5 à 11 ans. Pour prendre une décision éclairée et connaître les informations importantes relatives à la campagne de vaccination, nous vous invitons à prendre connaissance des documents suivants :
Documents d’information sur la vaccination COVID du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)
- Feuille d’information aux parents « Vaccination contre la COVID-19 pour les jeunes âgés de 5 à 11 ans » – Version française et version anglaise
- Feuille d’information « Pour aider au consentement éclairé » (traduit en 21 langues)
- Formulaire de consentement en français et en anglais (uniquement pour les parents qui n’ont pas accès à Internet)
Trousse à outils du CISSSO
- Site web CISSS de l’Outaouais – section vaccination
- Site Web Québec.ca – section jeune
- Vidéos :
- Trajectoire vaccination, mascotte Hully – Version française et version anglaise
- La vaccination est-elle efficace?, Dr Martin Carli, Vulgarisateur scientifique – Version française
- Est-ce que la vaccination contre la Covdi-19 est sécuritaire et efficace pour les jeunes?, Dr Martin Carli, Vulgarisateur scientifique – Version française et version anglaise
- Pourquoi faire vacciner mon enfant s’il court moins de risques qu’un adulte face à la Covid-19?, Dr Martin Carli, Vulgarisateur scientifique – Version française et version anglaise
- Affiche « Bravo j’ai reçu mon vaccin » – Version française et version bilingue
- Affiche « Vaccination 5 à 11 ans, astuce 1 » – Version française
- Affiche « Vaccination 5 à 11 ans, astuce 2 » – Version française
- Affiche « Vaccination 5 à 11 ans, astuce 3 » – Version française
- BD « Vaccination 5 à 11 ans » – Version française et version anglaise
- Coloriage « Vaccination 5 à 11 ans »
- Jeu cherche et trouve « Vaccination 5 à 11 ans »
Vaccination contre la COVID-19 pour les jeunes âgés de 12 à 17 ans
Santé Canada a autorisé l’utilisation du vaccin contre la COVID-19 de la compagnie Pfizer (vaccin à ARN messager) à partir de l’âge de 12 ans et les experts québécois en vaccination ont recommandé son utilisation chez les jeunes.
- Dose de rappel pour les jeunes âgés de 12 à 17 ans – Correspondance du CISSS de l’Outaouais (30 mars 2022) – français | anglais
Informations pour un consentement éclairé des jeunes et des parents
- Feuillet pour les parents incluant le formulaire de consentement pour les moins de 14 ans : Vaccination contre la COVID-19 pour les jeunes âgés de 12 à 17 ans
- Feuillet vulgarisé disponible en 23 langues : Pour aider au consentement éclairé
- Vidéo pour aider à prendre une décision éclairée par rapport à la vaccination contre la COVID-19
- Pourquoi devrais-je me faire vacciner contre la COVID-19?
- Est-ce que la vaccination contre la COVID-19 est sécuritaire et efficace?
- Est-ce que le vaccin peut causer la COVID-19?
- Quelles réactions pourrais-je avoir après mon vaccin?
- Québec.ca/vaccinJEUNE
